Insulation can make it very difficult to identify concealed termite damage.
Before inspecting this roof void, I identified a previous partial termite barrier & noted evidence of previously repaired & painted timbers within the residence. Once in the roof void, surprise surprise, damage was located beneath the insulation.
Ensure you have a qualified & experienced inspector that can read the signs & come to the correct conclusions or you could get a rude surprise after purchase!